germanenka: (ruki)
germanenka ([personal profile] germanenka) wrote2009-01-05 10:27 am

(no subject)

वन्दे गुरुनं चरणविन्दे
षन्दर्शित स्वत्मगुखवबोधे
निश्रेयसे जन्गलिकयमने
संसर हलहल मोहशन्त्यै


vande gurunaṁ caraṇavinde
ṣandarśita svatmagukhavabodhe
niśreyase jangalikayamane
saṁsara halahala mohaśantyai

Шанкарачарья

Я припадаю к лотосовым стопам Гуру
Дарующего несравненное счастье Пробужденья Божественно Сущности
Он, словно целитель из дремучих джунглей,
Рассеивает яд мирских иллюзий

attention! в тексте на деванагари возможны опечатки, т.к. в тексте на латинице не были отображены точнее некоторые буквосочетания и буквоименования

цит. по Паттабхи Джойсу