детская библиотека
Dec. 6th, 2010 07:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
germanenkaПермяк, Е.
Как самовар запрягали
М.: Малыш 1985
тоненькая,советская, энциклопедической направленности. Про то как трудолюбивый мужик придумал использовать самовар на производстве. Для паровой машины, паровоза и парохода. Такая, немного по советской дидактической модели.
Алинка пока от нее не в восторге. Хотя в купе с рассматриванием картинок бывает что и идет. Думаю, просто по возрасту она на деток постарше - от 3 и до 5 лет.
Г.Х. Андерсен - Дюймовочка
1986 издательство малыш
пер Ганзен, рис Кузнецовой - очень приятные иллюстрации, вообще это моя совсем моя книжка из самого детства - поэтому конечно же для меня она будет самой лучшей)) что тут говорить)))) если и есть претензии у меня к книге, то только к самому тексту Дюймоывочки, особенно в части мотылька и вообще всю дорогу она только и делает что выходит замуж...
Алинка впрочем очень любит эту сказку. Сначала за "куакс-куакс- брэкекекс"... и случшала исключительно ради и до этого момента. А теперь и целиком.
на возраст от 2 до 7 в самый раз и наверно это тот самый случай когда книжка для девочек целиком и полностью.
Ослиная Шкура - Шарль Перро
М.: Совместное советско-испанское предприятие "МГЛ интернэшнл" 1991
Классическая сказка про принцессу и принца, где намешена странная история о том, как король усыновивший принцессу после смерти жены решил на ней жениться, но она при помощи волшебницы сбегает и скрывается под покровом безобразных одежд, тяжко и грязно работает, а потом при счастливых обстоятельствах выходит замуж за принца)
Я как то такие сказки в детстве недолюбливала, не понимаю их прелести и сейчас.
Алинке прочла - но по возрасту ей все же еще рано. Тем более чято текст довольно занудный и на первых двух страницах королева исзолит умирать, что по мне как то уж слишком даже для вечернего предсонного чтения.
на возраст от 3 до 6 лет. для девочек как вариант золушки.
"Осенняя книга" Сузанне Ротраут Бернер
Самокат 2010
ну и добавим свеженькую в этот список)))
Шикарная совершено чудная книга))) для бесконечного чтения-разглядывания. Настоящая от 0 до 99 ))
Оказывается Осенняя, это четвертая, последняя из книг серии (почему интересно Самокат выпустил ее первой??), соответственно Зимняя - первая, а еще ожидаемые весенняя и летняя - 2 и 3-я. В книге так много отсылок на традиционные европейские праздники, о который я (черт возьми) практически ничего не знаю - например праздник Фонариков, о котором я честно узнала из жж марфушки, которая оказавшись надолго в германии писала и выясняла тоже все на месте, обнаружив кучи детей с фонарями на улице и непонятные девайся наполнившие местные магазины. А тут вт они - прям таки в заглавной теме так сказать. Впрочем, и без знания нюансов и подробностей найдется что рассказать и что придумать. И совсем необязательно чтобы Сузанну звали Сузанной, а не Кларой или Варварой, и почему Альфред не может назваться Глебом?? )
В общем я как родителей в полном довольстве от покупки. Ребенок тоже (но на удивление меньше, чем я ожидала, хотя с интересом и увлечением включается в игру с книгой). Единственное, что меня беспокоит, то что в ней так много мелких деталей, вроде кабана где то на линии горизонта, к которому откуда то издалека направляется охотник с ружьем, что даже если я указываю пальцем - то и тогда есть у меня подозрение Алинка пока не улавливает этих миллиметровых моментов. Но думаю это возраст)
ну и разве что еще меня смутили сильно тетки, носящие своих детей лицом от себя. вот как то очень смутили. без этого книга - абсолютный мастхэв))
Как самовар запрягали
М.: Малыш 1985
тоненькая,советская, энциклопедической направленности. Про то как трудолюбивый мужик придумал использовать самовар на производстве. Для паровой машины, паровоза и парохода. Такая, немного по советской дидактической модели.
Алинка пока от нее не в восторге. Хотя в купе с рассматриванием картинок бывает что и идет. Думаю, просто по возрасту она на деток постарше - от 3 и до 5 лет.
Г.Х. Андерсен - Дюймовочка
1986 издательство малыш
пер Ганзен, рис Кузнецовой - очень приятные иллюстрации, вообще это моя совсем моя книжка из самого детства - поэтому конечно же для меня она будет самой лучшей)) что тут говорить)))) если и есть претензии у меня к книге, то только к самому тексту Дюймоывочки, особенно в части мотылька и вообще всю дорогу она только и делает что выходит замуж...
Алинка впрочем очень любит эту сказку. Сначала за "куакс-куакс- брэкекекс"... и случшала исключительно ради и до этого момента. А теперь и целиком.
на возраст от 2 до 7 в самый раз и наверно это тот самый случай когда книжка для девочек целиком и полностью.
Ослиная Шкура - Шарль Перро
М.: Совместное советско-испанское предприятие "МГЛ интернэшнл" 1991
Классическая сказка про принцессу и принца, где намешена странная история о том, как король усыновивший принцессу после смерти жены решил на ней жениться, но она при помощи волшебницы сбегает и скрывается под покровом безобразных одежд, тяжко и грязно работает, а потом при счастливых обстоятельствах выходит замуж за принца)
Я как то такие сказки в детстве недолюбливала, не понимаю их прелести и сейчас.
Алинке прочла - но по возрасту ей все же еще рано. Тем более чято текст довольно занудный и на первых двух страницах королева исзолит умирать, что по мне как то уж слишком даже для вечернего предсонного чтения.
на возраст от 3 до 6 лет. для девочек как вариант золушки.
"Осенняя книга" Сузанне Ротраут Бернер
Самокат 2010
ну и добавим свеженькую в этот список)))
Шикарная совершено чудная книга))) для бесконечного чтения-разглядывания. Настоящая от 0 до 99 ))
Оказывается Осенняя, это четвертая, последняя из книг серии (почему интересно Самокат выпустил ее первой??), соответственно Зимняя - первая, а еще ожидаемые весенняя и летняя - 2 и 3-я. В книге так много отсылок на традиционные европейские праздники, о который я (черт возьми) практически ничего не знаю - например праздник Фонариков, о котором я честно узнала из жж марфушки, которая оказавшись надолго в германии писала и выясняла тоже все на месте, обнаружив кучи детей с фонарями на улице и непонятные девайся наполнившие местные магазины. А тут вт они - прям таки в заглавной теме так сказать. Впрочем, и без знания нюансов и подробностей найдется что рассказать и что придумать. И совсем необязательно чтобы Сузанну звали Сузанной, а не Кларой или Варварой, и почему Альфред не может назваться Глебом?? )
В общем я как родителей в полном довольстве от покупки. Ребенок тоже (но на удивление меньше, чем я ожидала, хотя с интересом и увлечением включается в игру с книгой). Единственное, что меня беспокоит, то что в ней так много мелких деталей, вроде кабана где то на линии горизонта, к которому откуда то издалека направляется охотник с ружьем, что даже если я указываю пальцем - то и тогда есть у меня подозрение Алинка пока не улавливает этих миллиметровых моментов. Но думаю это возраст)
ну и разве что еще меня смутили сильно тетки, носящие своих детей лицом от себя. вот как то очень смутили. без этого книга - абсолютный мастхэв))
