детская библиотека: Успенский, серия про Простоквашино

[germanenka]

Эдуард Успенский - Дядя Федо пес и кот, Зима в Простоквашино, Любимая девочка дяди Федора, Тетя дяди Федора




Изд. Мир ребенка, Спб, 1997
Я подозреваю, что у нас не все книги из этой серии (у нас их 4), достались нам по наследству от дяди, точнее, это Алине от дяди, а мне от брата) По качеству довольно непрочные, листы норовят вывалиться при чтении, но Дядя Федор в книжке симпатичнее себя из мультика. Кстати, после прочтения этих книг Алинка полюбила мультики про Простоквашино и ласково называет их "мультики про маму" ))) Поет песню оттуда, про "кабы не было зимы" и постоянно спрашивает меня что такое кабы)) я постоянно отвечаю.
На самом деле, мультик это такой перифраз этих книжек, более мелкие сюжеты надерганы из разных частей и моментов книг, но в целом фбула, конечно, одна. Более того, в книгах про девочку и про тетю вообще на мой взгляд несколько передергивают с резкостью и с лексикой. Но буду считать что это особенности перестроечного сленга, в том числе и при общении с детьми.
Скажем так, я бы рекомендовала эти книги только для фанатов мультфильма)
На возраст от 2,5 до 9 лет